| Lelae |
| | Ninomiya Kazunari
“Yo siempre he preferido las actividades con Arashi, así que no hay nada mas que se pueda comparar con eso, por lo que para mi, no pienso acerca de si estamos juntos o no, Pero gente que conozco me dice que Arashi es un grupo cercano. Empezar a hablar sobre nuestra cercanía seria entonces un recurso para Arashi”
Si nuestro debut fue nuestro punto de partida… Entonces nuestro decimo aniversario, no es mas que nuestro punto de control…
Creo que el trabajo que se hiso el punto de salida de Arashi, fue el Gansei Kinen Show en el 2006. Era la primera vez que llevábamos conciertos en el extranjero, asi que había todo tipo de inquietudes sobre eso, como, ¿La gente sabe quien es Arashi? Y ¿Cómo podemos amenizar el lugar?, pero cuando llevamos acabo nuestros conciertos en Taiwan y Corea, residimos una entusiasta bienvenida, con pancartas de Arashi en cada lugar. (risas) Fue realmente conmovedor. Cuando regresamos a Japón, nos permitieron celebrar espectáculos en lugares gigantes como Osaka y Tokio. Nunca haviamos echo un Tour de tanto tiempo antes, ¿podemos hacer aun mas?, simplemente estábamos contentos de que nuestra gira por Asia seguía adelante. Todo lo que hacia era repetir las mismas cosas en cada lugar, pero lo sentía nuevo cada vez, ¡fue muy divertido!. Pronto haremos nuevos Tours, por lo que no me siento triste al respecto, pero nuestro ultimo Show en el Tokyo Dome, fue muy conmovedor. Cuando juntamos nuestras manos para saludar al final del concierto, pensé entonces, en que Arashi, acababa de superar solo una pequeña pared.
Los miembros de Arashi son como un milagro en presencia. Por ejemplo, como una familia que no son nada, pero una familia hasta la muerte, ¿verdad?, si me veo obligado a decirlo, un amante se convertiría en esposo o esposa y los amigos serán nada mas que amigos. Pero para mi, los miembros de Arashi, con como familia y amigos. Con estas personas puedo asumir todo tipo de papeles, nuestra relación, no puede encajar en una sola definición. Se han convertido en familia, son amigos, son colegas, es por el hecho de que abarcan tanto tipo de cosas, que para mi es milagroso. Nos hemos tratado con cuidado por tanto tiempo y nuestros vínculos continúan profundizándose con el paso del tiempo, asi que hemos llegado a comprender todo uno acerca del otro, como marido y mujer. Si no hubiera sido por estas cuatro personas, creo que Arashi no hubiera continuado por 10 años. Me gustaría que nos siguieran dejando avanzar 20 o 30 años apartir de ahora.
¡10 preguntas, para 5 personas! 5x10 Preguntas
Q01. ¿Cuál miembro de Arashi piensas que tendrá una larga vida?
Riida
Parece estar divirtiéndose con su afición a la pesca, y parece como su fuera a tener una larga vida por alguna razón, ¿no?...
Q02: Escoge una respuesta: a) Vivir en un cuarto que siempre tenga aire acondicionado b) Vivir en un cuarto que siempre tenga la calefacción
“Incluso si no tienes aire acondicionado, puedes ir a un lugar en que pase el viento y ponerte ahí, asi que escojo la B”
Q03: ¿Quién iba ser quien si se comparara Arashi con una familia? “El padre seria el líder, la madre seria Sho-kun, El hijo mayor, seria Aiba-kun, el segundo hijo seria yo, y el tercer hijo seria Jun”
Q04: ¿Qué canción te gusta escuchar cuando estas deprimido? Subarashiki Sekai
De "One", su álbum lanzado el 3 de agosto del 2005, esta canción también se incluyó en la selección de Arashi de la edición limitada de "All the Best!".
Q05: ¿Quién de Arashi crees que no podría estar solo? ¿Quizás yo?
Realmente no siento esto, pero desde hace tiempo, los demás miembros me escogen en este tipo de preguntas.
Q06: ¿Qué seria una pequeña extravagancia para ti? Perder el tiempo
"La lectura del mismo manga dos veces en un solo dia, tratar de llegar a casa de mis padres teniendo sólo giros a la derecha ó apilando bloques de construcción para derribarla de nuevo, ¡es divertido cuando llegue a perder el tiempo!"
Q07: ¿Cuál es tu numero favorito? 8 "Ese es el número que Hara (Tatsunori)-san que he idolatrado desde hace mucho tiempo llevaba en la espalda cuando aún estaba vivo.”
Q08: ¿Qué canción te gustaría escuchar de inmediato después de despertarse en la mañana?
Kotoba yori Taisetsu na mono
El tema musical del drama protagonizado por Ninomiya, "Stand up!" es rock, sin embargo, me calma, una de las favoritas del concierto.
Q.09 ¿Qué plato que tenga huevos eres bueno haciendo?
"El arroz con un huevo, ¿Qué no este cocinado?, entonces, huevos fritos.
Q.10: La ultima pregunta: Tienes que escoger:
a) El poder de volar b) El poder de hablar el lenguaje de cada país
"B. Cuando veo cosas como la información del mundo de aviones en el cielo parece muy difícil (risas)"
+++++++++++++++ Creditos: say-it-again@LJ Traduccion:Lelae@AibahouseFanclub
N/T: las palabras de Nino, me hicieron confirmar lo que ya sabia, si Arashi esta donde esta, es por el amor que se tienen
| | |
| |
|