 | Lelae |
| | 
¡¿Somos una combinación famosa?!
Aiba Masaki x Yokoyama Yu
Historias fuera del trabajo, dentro de las historias que encuentras aquí, habrá ocurrencias agudas…
Aiba-kun y Yokoyama-Kun están en perfecta sintonía con los demás y se llevan muy bien entre ellos, ¡por lo que dejaremos hablar a esta combinación de famosos!
Aiba: hace poco, viste un perro en una tienda de mascotas que te gusto, ¿no?...
Yu: ¡Cierto!, se convirtió en mi favorito, aun que decidí que seria “my perro” por mi cuenta.
Aiba: Cuando fuimos ahí, Yokoyama-kun solo miraba ese perro, sin moverse de su lugar en ningún momento. (risas) pero el perro era muy lindo.
Yu: ¿verdad?, era super lindo.
Aiba: de pensar en ello ahora… yo salgo bastante de compras con Yokoyama-kun
Yu: Nosotros fuimos a comprar juegos de video hace dos días también. El primero que compre, resulto ser bonito e interesante realmente.
Aiba: ¿de verdad?, el que yo compre, fue un verdadero fallo…
Yu:¡ Uwah!, ¿Cómo así? (risas) tu manera de hablar, suena como Kansaiben últimamente, ¿no?, eso es demasiado malo, creo que parar seria una buena idea.(risas)
Aiba: ¡Tu no deberías hablar!, Yokoyama-kun usa el tono de Tokyoben últimamente también.
Yu: Eso es cierto ... a veces me doy cuenta de que acabo de decir cosas como "Jyan?" sin darse cuenta, me siento muy tonto ...
Aiba: Tal vez es algo inconsciente, ¿se afectan sin darse cuenta realmente?
Yu: Nos vemos en cosas como "Tokyo Bistro Johnny" y "8 JIDA J", pero hay un sentimiento de nosotros estar juntos todo el tiempo, más que el número de horas reales que nos vemos.
Aiba: Eso es cierto. Pero, ¿sabes?, aun que ahora nos llevamos muy bien, al principio, pensé que eras una persona de miedo.
Yu: Y tenia cabello rubio también.
Aiba: Si, pero hace tiempo, Yokoyama-kun, hiso la cena para mi, por lo que en realidad Yokoyama-kun es una persona suave.
Yu: ¡Acerca de eso!, ¡debes ayudar un poco sabes!(risas), termine haciendo todo yo, como si fuera tu mama o algo.
Aiba: ¡¿Pero no era yo el que iba limpiar todo después?!(risas) Yokoyama-kun deja caer las cosas alrededor cuando come y tira la ropa al suelo cuando se la quita, ¡así que es mucho trabajo para limpiar también!
Yu: tal vez seria mejor, si los dos fuéramos solo un poco mas considerados con el otro también (risas)
Aiba: Oh, bueno! Yo me estoy acostumbrando a eso de todos modos.
Yu: ¡Me acabo de acordar de una cosa mas! Cuando vamos al conbini juntos, compartimos los costos, ¿cierto?
Aiba: si, lo hacemos.
Yu: Pienso que salimos perdiendo con eso.
Aiba: ¡No es asi!
Yu: ¡No!, yo siempre compro cosas muy baratas, pero tu compras cosas del tipo caras, entonces, cuando pagamos juntos, yo suelo perder.
Aiba: ¿de verdad?
Yu: ¡Si!, cuando lo piensas detenidamente, estoy pagando un poco mas de lo que debería.
Aiba: Es que eso… bueno como sea…esta bien, esta bien, lo tengo (risas)
Yu: ¿Qué es esa forma forzada de responder?, no debes usar esa forma de hablar, siendo un idol (risas)
Aiba: (aclara la garganta) fui completamente derrotado por Yokoyama-kun.
Yu: Uwah, este chico realmente es un idol (risas)
Aiba: (risas) hablar con Yokoyama-kun es realmente divertido.
Yu: mentiroso (risas)Aiba: ¡Estoy diciendo la verdad!~ ++++++++++ Creditos: Say-it-again@LJ
Traduccion: Lelae@Aibahouse.FanclubN/T: realmente me sorprende como se notaba la poca madurez de ese tiempo de Aiba, comparado a como habla ahora xD antes se dejaba mucho llevar por los "sempais" y se notaba tambien cuanto los admiraba xD hahah se me hiso lindo Yu, cuidaba a nuestro Aibachan!Edited by Lelae - 6/1/2010, 13:01 | | | |
| |
|
